Všechna systémová hlášení
Toto je seznam všech hlášení dostupných ve jmenném prostoru MediaWiki. Pokud si přejete přispívat k lokalizaci softwaru MediaWiki, navštivte lokalizační stránku na mediawiki.org a server translatewiki.net.
| Označení hlášení | Původní text |
|---|---|
| Aktuální text | |
| tooltip-ca-nstab-template (diskuse) (přeložit) | Zobrazit šablonu |
| tooltip-ca-nstab-user (diskuse) (přeložit) | Zobrazit uživatelskou stránku |
| tooltip-ca-protect (diskuse) (přeložit) | Zamknout tuto stránku. |
| tooltip-ca-talk (diskuse) (přeložit) | Diskuse ke stránce |
| tooltip-ca-undelete (diskuse) (přeložit) | Obnovit editace této stránky provedené před jejím smazáním |
| tooltip-ca-unprotect (diskuse) (přeložit) | Změnit zámek této stránky. |
| tooltip-ca-unwatch (diskuse) (přeložit) | Vyjmout tuto stránku ze sledovaných |
| tooltip-ca-viewsource (diskuse) (přeložit) | Tato stránka je zamčena. Můžete si prohlédnout její zdrojový kód. |
| tooltip-ca-watch (diskuse) (přeložit) | Přidat tuto stránku mezi sledované |
| tooltip-compareselectedversions (diskuse) (přeložit) | Podívat se na rozdíly mezi dvěma vybranými verzemi této stránky. |
| tooltip-diff (diskuse) (přeložit) | Zobrazit, jaké změny jste v textu provedli |
| tooltip-feed-atom (diskuse) (přeložit) | Atom kanál pro tuto stránku |
| tooltip-feed-rss (diskuse) (přeložit) | RSS kanál pro tuto stránku |
| tooltip-invert (diskuse) (přeložit) | Zaškrtnutím tohoto políčka skryjete změny stránek ve zvoleném jmenném prostoru (a souvisejícím jmenném prostoru, pokud je zaškrtnuto) |
| tooltip-minoredit (diskuse) (přeložit) | Označit změnu jako malou editaci |
| tooltip-n-currentevents (diskuse) (přeložit) | Informace o aktuálních událostech |
| tooltip-n-help (diskuse) (přeložit) | Místo, kde najdete pomoc |
| tooltip-n-mainpage (diskuse) (přeložit) | Navštívit Hlavní stranu |
| tooltip-n-mainpage-description (diskuse) (přeložit) | Přejít na hlavní stranu |
| tooltip-n-portal (diskuse) (přeložit) | O projektu, jak můžete pomoci, kde hledat |
| tooltip-n-randompage (diskuse) (přeložit) | Přejít na náhodně vybranou stránku |
| tooltip-n-recentchanges (diskuse) (přeložit) | Seznam posledních změn na této wiki |
| tooltip-namespace_association (diskuse) (přeložit) | Zaškrtnutím tohoto políčka zahrnete i diskusní či obsahový jmenný prostor příslušný k vybranému jmennému prostoru |
| tooltip-p-logo (diskuse) (přeložit) | Hlavní strana |
| tooltip-preferences-save (diskuse) (přeložit) | Uložit nastavení |
| tooltip-preview (diskuse) (přeložit) | Zobrazit náhled vašich změn; prosíme, zobrazte si ho před uložením! |
| tooltip-pt-anoncontribs (diskuse) (přeložit) | Seznam editací provedených z této IP adresy |
| tooltip-pt-anontalk (diskuse) (přeložit) | Diskuse o editacích provedených z této IP adresy |
| tooltip-pt-anonuserpage (diskuse) (přeložit) | Uživatelská stránka pro IP adresu, ze které editujete |
| tooltip-pt-createaccount (diskuse) (přeložit) | Doporučujeme vytvořit si účet a přihlásit se, ovšem není to povinné |
| tooltip-pt-login (diskuse) (přeložit) | Doporučujeme vám přihlásit se, ovšem není to povinné. |
| tooltip-pt-login-private (diskuse) (přeložit) | Pro používání této wiki se musíte přihlásit |
| tooltip-pt-logout (diskuse) (přeložit) | Odhlásit se |
| tooltip-pt-mycontris (diskuse) (přeložit) | Seznam {{GENDER:|vašich}} příspěvků |
| tooltip-pt-mytalk (diskuse) (přeložit) | {{GENDER:|Vaše}} diskusní stránka |
| tooltip-pt-preferences (diskuse) (přeložit) | {{GENDER:|Vaše}} nastavení |
| tooltip-pt-userpage (diskuse) (přeložit) | {{GENDER:|Vaše uživatelská}} stránka |
| tooltip-pt-watchlist (diskuse) (přeložit) | Seznam stránek, jejichž změny sledujete |
| tooltip-publish (diskuse) (přeložit) | Zveřejnit vaše změny |
| tooltip-recreate (diskuse) (přeložit) | Obnovit stánku i když byla smazána |
| tooltip-rollback (diskuse) (přeložit) | „Vrácení zpět“ jedním kliknutím zruší všechny editace provedené posledním uživatelem. |
| tooltip-save (diskuse) (přeložit) | Uložit vaše změny |
| tooltip-search (diskuse) (přeložit) | Prohledat tuto wiki |
| tooltip-search-fulltext (diskuse) (přeložit) | Hledat stránky s tímto textem |
| tooltip-search-go (diskuse) (přeložit) | Jít na stránku s tímto názvem, pokud existuje |
| tooltip-summary (diskuse) (přeložit) | Zadejte stručné shrnutí |
| tooltip-t-contributions (diskuse) (přeložit) | Seznam příspěvků {{GENDER:$1|tohoto uživatele|této uživatelky}} |
| tooltip-t-emailuser (diskuse) (přeložit) | Poslat e-mail {{GENDER:$1|tomuto uživateli|této uživatelce}} |
| tooltip-t-info (diskuse) (přeložit) | Více informací o této stránce |
| tooltip-t-permalink (diskuse) (přeložit) | Trvalý odkaz na tuto verzi této stránky |
